如何為您的圖片添加精美的文字和排版

2025年7月28日

在一個由視覺內容主導的世界裡，將圖片與文字結合是傳達訊息、創造可分享引言、設計行銷橫幅或製作個人化問候的強大方式。一張圖片可以吸引注意力，但執行得當的排版可以提供背景、傳達特定訊息，並增添一層精緻與設計感。然而，在圖片上添加文字不僅僅是在方框中打字。好的排版本身就是一門藝術。

選擇不當的字體、糟糕的放置或低易讀性會毀掉一張美麗的照片，讓您的訊息看起來很業餘。本指南將引導您了解在圖片上添加文字的關鍵原則，幫助您創造出和諧且具專業外觀的最終產品。

1. 易讀性為王

這是最重要的規則。如果人們無法輕易閱讀您的文字，您的訊息就遺失了，整個努力也就失敗了。易讀性最大的挑戰是文字與背景圖片之間的對比。

找到一個安靜的區域：確保易讀性最簡單的方法是將您的文字放置在圖片的「安靜」或整潔部分，例如晴朗的天空、平靜的水體或失焦的背景。
使用純色塊：如果圖片太繁忙，不要害怕在您的文字後面放置一個半透明的純色塊。一個 60% 不透明度的黑色方塊可以放在白色文字後面，使其完全可讀，而不會完全遮擋背景圖片。
添加外框或陰影：在您的字母周圍加上細微的下拉陰影或細外框，可以幫助它們從繁忙的背景中分離出來。請謹慎使用此技巧，因為厚重的陰影可能看起來過時。
模糊背景：一個更進階的技巧是建立您的圖片圖層的複本，對其應用模糊效果，然後使用遮罩將您的文字放置在模糊的區域上。

您選擇的字體對您訊息的情緒和語氣有巨大影響。有成千上萬種字體，但它們通常可分為幾個主要類別：

襯線字體（例如，Times New Roman, Garamond）：這些字體的筆劃末端有小線條或「腳」。它們通常給人經典、優雅、傳統和值得信賴的感覺。
無襯線字體（例如，Arial, Helvetica, Roboto）：這些字體沒有小腳，給人一種乾淨、現代和極簡的外觀。它們通常被認為在螢幕上更易於閱讀。
手寫字體（例如，Pacifico, Lobster）：這些字體看起來像手寫或書法。它們可以優雅、個人化或俏皮，但應適度使用，因為在長句中可能難以閱讀。切勿在全大寫中使用手寫字體。
展示字體：這是一個廣泛的類別，包括為標題和標題設計的裝飾性、風格化的字體。它們充滿個性，但通常不適合用於內文。

專業提示：一個經典的設計原則是將襯線字體與無襯線字體配對。例如，為您的標題使用粗體的無襯線字體，為您的副標題使用優雅的襯線字體。盡量不要在單一設計中使用超過兩種或三種不同的字體，以避免看起來混亂。

視覺層次告訴觀眾您文字的哪個部分最重要。您可以使用尺寸（大小）、粗細（粗體）和顏色來建立層次。

您如何對齊和定位您的文字對於一個乾淨、有條理的外觀至關重要。

堅持一種對齊方式：對於一個給定的文字塊，保持全部靠左對齊、靠右對齊或置中對齊。避免在同一個文字塊內混合對齊方式。對於較長的句子，靠左對齊的文字通常最容易閱讀。置中對齊的文字適用於簡短、有力的標題。
使用網格：注意底層照片的構圖。將您的文字與影像中現有的線條或元素對齊。使用三分法網格來幫助您將文字放置在視覺上令人愉悅的偏離中心位置。
給它呼吸的空間：不要將您的文字放得太靠近圖片的邊緣。在您的文字周圍留下健康的邊距，使整個設計感覺更平衡、不那麼擁擠。

您文字的顏色應該與照片中的顏色互補。

在圖片上添加文字是一項需要深思熟慮的設計任務。這是在使您的訊息清晰與尊重原始照片完整性之間取得平衡。透過專注於易讀性、有意識地選擇字體、建立清晰的層次結構以及深思熟慮地對齊您的文字，您可以創造出美麗、專業的圖形，有效地傳達您的訊息並吸引觀眾的注意力。